我与abin相识于华夏病理学网建站之初，第一次握手在山东，当时我们网站第一次尝试做网络会议直播。
Abin之印象：abin是典型的南方人，个头不高，大眼睛，宽额头，相面一看就知道是位聪明人。abin太聪明啦，我和他交代网务，只要两句话，根本不需要多讲，他都能懂得。
Abin是最严格的团队负责人：他是翻译团队的总负责人，建立团队之初定下规矩，无论学历和职位高低，无论年龄大小，如果要成为翻译团队中的一员，必须经过严格考试，考试合格者入选。他严格筛选翻译团队成员，打造出一支优秀的华夏病理学网翻译团队！
Abin是最有规划的领导者：他将翻译团队的每一步都规划的非常好，首先，其次，然后......最后，他是非常有条理性的一位朋友。翻译团队组建到现在，我从来不操心，abin将团队工作安排得井井有条，他是一位天生的领导者。如果有一天，我们能成立翻译社，他是当之无愧的社长人选。
Abin是最有文采的江南才子：他是我们网站几位重量级才子之一，站内一些重要公告，几乎都经过他的过目润色。他饱读诗书，博古通今，江南出才子，果然如此。他负责翻译的海外书籍，出版社负责人对我说：“我从来没有见过这么好的翻译，我们的编辑几乎不用做任何修改”，这就是abin的才气。
Abin是可以委以重任的好兄弟：我们正在组织翻译几本大部头的书籍，任务很繁重。我对abin说：“我不管这些书籍译者是谁，每一本书籍在提交出版社之前，都要经过你的过目润色。你通过，才可以提交出版社”。Abin说：“小荷，放心吧！”。我完全相信abin的能力，翻译工作交给他，百分之二百的放心，他是一位可以委以重任的好兄弟。
Abin是最踏实肯干能吃苦的兄弟：建站之初，我们有太多的网务需要去做，abin经常忙到深夜，从来听不到他一句怨言。现在我们有繁重的翻译工作要完成，他依然忙碌到深夜，忙完自己翻译的内容，还去帮助其他译者的翻译工作。有网友给我留言：“小荷，abin丢啦，论坛看不到他的身影啊”，我知道，abin忙啊，他在忙翻译的工作。
Abin是一位文韬武略的全才：有时候站内遇到棘手的事情，我喜欢多方征求朋友们的意见，abin的意见总是能很好的解决问题。我时常想，abin一定通读史书，知晓孙子兵法，否则怎么如此厉害，他是难得的文韬武略全能手。
Abin是电脑高手：他是站内几位电脑通之一，也是我们最初的网络教室管理员，也是我们网络直播的管理员，直播了很多次国内病理学会议。现在站内担当论坛坛主，专栏版主等工作。他为网络病理事业的发展，做出了贡献，功不可没。
Abin是病理界一颗冉冉升起的新星：abin是病理科主任，目前是诊断病理学杂志编委，去年他代表网站加入抗癌学会青年委员组成员。他对专业的热爱，以及对外语的熟悉，他的文学底蕴外加电脑知识，他的踏实肯干，乐于奉献和付出……这些都注定他会成为病理界引人注目的一颗新星。
这就是网络中的好兄弟：abin！
华夏病理学网翻译团队官方博客：http://blog.ipathology.cn/user/295/type/article.html
