华夏病理学网海外文摘翻译团队的成员
大家好，感谢大家对团队的支持并踊跃的投稿，目前已经收到部分上传的翻译稿，正在审校之中请大家耐心等待，在翻译的时候希望大家能注意以下几点
1，翻译稿尽量保持作者的原意。
2，尽可能多的将作者表达的观点列举出来，主要是陈述的论点和解决的方法以及对结果的讨论和展望。
3，同时，翻译者也可根据针对作者提出的论点发表自己的看法和意见。
对于某些综述性的文章尽可能全文翻译（并非逐字逐句的直接翻译），对于论著和简报之类的文章主要是翻译作者提出的问题，解决的方法和表达的观点。对于翻译者自己的意见可以注解的形式加以表达。要求翻译尽量完整，语句尽量通顺，除了翻译的文献之外引用的文献也在参考文献之列举出。对于翻译有疑问的语句和词组可以在传到网上，组内大家一起讨论。
