图片: | |
---|---|
名称: | |
描述: | |
以下是引用cqzhao在2010-8-20 1:07:00的发言: EIN is a different term system for endometrial hyperplasia. Most pathologists in the US do not use this term. You need to know the meaning of EIN before you use. More importance is that the gynecologists should know the term you use. |
赵老师说:
宫内膜上皮内瘤变(EIN)是属于宫内膜增生(过长)命名系统不同名词中的一个类型。美国多数病理医生并不使用EIN这种称谓。在使用该术语之前,你需要明白EIN的含义是什么。最重要的是,妇科医生要懂得你所使用的EIN这个术语的含义。
以下是引用cqzhao在2010-8-20 1:11:00的发言: Clinically it is not important for us to call ACH or focal carcinoma for this women with hysterectomy. Anyway patient is cured. |
赵老师说:
因为该例女患者已经做了子宫切除手术,所以不管我们诊断是非典型性复杂型增生(ACH)还是局灶癌,这对临床来说并不重要。病人已治愈。
Am J Surg Pathol. 2001 Nov;25(11):1347-54.
Department of Anatomic Pathology, Division of Pathology and Laboratory Medicine, Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA.
Comment in:
The clinicopathologic features of nine cases of papillary proliferation of the endometrium devoid of malignant nuclear features were studied. The patients ranged in age from 33 to 71 years (median 57 years). All were postmenopausal, except the youngest. The most common symptom was postmenopausal bleeding. Two patients were receiving hormonal replacement therapy and two were taking megestrol acetate. Two lesions were incidental findings in a hysterectomy specimen. Seven were diagnosed in endometrial biopsy or curettage specimens. In six cases (67%) the lesion involved an endometrial polyp. In all cases the papillae had fibrovascular stromal cores and variable degrees of branching. Two architectural patterns were found. A simple papillary pattern with involvement of only a few glands and little epithelial proliferation occurred in five cases, including three that were entirely intracystic. A complex papillary pattern with more extensive involvement of endometrial glands, a greater degree of branching of the papillae, and cellular tufting occurred in four cases. One or more metaplastic epithelial changes occurred in all cases, including endocervical-type mucinous metaplasia in nine cases (90%), eosinophilic cell change in eight (89%), ciliated cell change in seven (70%), focal squamous metaplasia in two cases (22%), and hobnail cell change in two (22%). Mitotic figures were found in three cases. In four lesions (44%), all with a complex papillary pattern, the proliferating cells had mild nuclear atypia. Three of these patients underwent hysterectomy within 5 months. Simple nonpapillary hyperplasia and two endometrial polyps were found in one patient, complex nonpapillary hyperplasia in one, and atrophic endometrium in the other. Two patients had additional endometrial samplings within 4 months that contained small residual simple papillary lesions. One of these had another biopsy at 16 months that showed only atrophy. One patient had no subsequent diagnostic or therapeutic procedures. One patient was a recent case. Of the three patients with intact uteri and appreciable follow-up, all were alive and well at 14, 96, and 102 months, respectively. We conclude that these papillary proliferations are a form of hyperplasia that is closely associated with endometrial epithelial metaplasia. Polypectomy and/or curettage may be effective in removing them because they often are localized lesions. Although all of our patients had an uneventful outcome, the number of cases is small. Our findings question the validity of diagnosing endometrial lesions as well-differentiated carcinoma solely because of a complex papillary architectural pattern.
以下是引用cqzhao在2010-8-22 10:08:00的发言:
Am J Surg Pathol. 2001 Nov;25(11):1347-54. Simple and complex hyperplastic papillary proliferations of the endometrium: a clinicopathologic study of nine cases of apparently localized papillary lesions with fibrovascular stromal cores and epithelial metaplasia.Department of Anatomic Pathology, Division of Pathology and Laboratory Medicine, Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA. Comment in: Am J Surg Pathol. 2002 Apr;26(4):538. 赵老师摘录的该文英文Abstract试译如下:本文针对9例缺乏恶性细胞核特征的子宫内膜乳头状增生病例,进行了临床病理特征研讨。患者年龄33岁-71 岁 (中位年龄 57 岁)。全为绝经后病例(除外最年轻病例)。最常见症状为绝经后出血。其中2例在接受激素替代治疗,2例在服甲地孕酮。2例在子宫切除标本中意外发现。7 例经子宫内膜活检或诊刮标本诊断。9例中6例(67%)病变位于子宫内膜息肉中。所有病例的乳头结构均含有纤维血管轴心,并有不同程度分支。见两种乳头状结构:一种是简单型乳头状结构,仅仅在少数几个腺体有乳头,上皮增生不明显。本组中5例简单型,其中3例乳头全在(腺)囊内;另一种是复杂型乳头状结构。本组中4例复杂型。其病变内膜腺体要比简单型广泛些,乳头状分支也多些,见细胞呈簇增生。本组所有病例均见一种或多种上皮化生性变化,包括9例 (90%)宫颈型黏液上皮化生、8例(89%)上皮嗜酸性变、7例(70%)纤毛细胞化生改变 、2例(22%)局灶鳞状上皮化生,2例(22%)上皮呈鞋钉状改变。3例可见核分裂。在本组4例(占全部病例44%)复杂型乳头状病变中,增生的细胞仅显轻度核异型,其中3例在 5 个月内行子宫切除术,结果显示 其中1例伴有子宫内膜非乳头状简单型增生以及两个内膜息肉,另有1例为非乳头状子宫内膜复杂型增生,余例为内膜萎缩。本组中有2例4 个月内再行子宫内膜采样,发现残留有少量简单型乳头状病变,其中1例在16 个月时再次活检仅显示萎缩性改变。1例患者未做任何后续随访诊断或治疗。1例是新近病例。3例未做子宫切除手术,并进行随访评估,显示这3例全部生存(至今分别存活14个月、 96个月 和 102个月。因此推论,这些乳头状增生是与内膜上皮化生密切相关的的子宫内膜增生的一种形式。由于这种乳头状病变常常是局限性的,所以手术和/或刮除可能有效地将其病变祛除。尽管本组结果显示所有患者预后良好,但毕竟本组病例数量很少。是否仅仅因发现有复杂型乳头状病变特征 就因此作为高分化内膜癌之类宫内膜病变的有效诊断指标?本文的结果对此提出质疑。
|
以下是引用cqzhao在2010-8-22 10:12:00的发言: If some ones are interested to this area, you can find the original above paper to read. The case number of the study is very small, I do not know if I agree the conclusion. Anyway it is good paper to read. |
赵老师说:
要是有些网友对上文内容感兴趣,可查找上述原文研读。只是上文研究的病例样本数太小,所以本人不一定赞同文中结论。无论如何,该文算是一篇好文章,值得一读。