回复:20 阅读:7117
Histology for Pathologists征集翻译书名

abin 离线

帖子:7416
粉蓝豆:6014
经验:11787
注册时间:2006-10-08
加关注  |  发消息
楼主 发表于 2014-02-22 00:16|举报|关注(0)
浏览排序[ 顺序 逆序 楼主 支持 精彩 ]  快捷回复

我们翻译了这本书: Histology for Pathologists

但是书名最好翻译成什么?

欢迎您投一票,或者提供您的译法:


投票项有字数限制,没有全部显示。完整的选项如下:

1 为病理医师编写的组织学教材

2 病理医师专用组织学(根据大家的意见现在认为改为“病理医师实用组织学”更好)

3 病理诊断的组织学基础

4 病理-组织学

5 病理组织学

6 组织学(供病理医师使用)

7 其他(请填写您的译法)

 
选项 票数
为病理医师编写的组织:
0(0%)
病理医师专用组织学:
0(0%)
病理诊断的组织学基础:
17(73.91%)
病理-组织学:
0(0%)
病理组织学:
4(17.39%)
组织学(供病理医师使:
1(4.35%)
其他(请填写您的译法:
1(4.35%)
投票截止日期[2014-12-31]  
标签:Histology for Pathologists 书名投票 翻译
本帖最后由 abin 于 2014-02-25 13:26:10 编辑
1
signature

华夏病理/粉蓝医疗

为基层医院病理科提供全面解决方案,

努力让人人享有便捷准确可靠的病理诊断服务。


添加参考诊断
×参考诊断
  
回复:20 阅读:7117
【免责声明】讨论内容仅作学术交流之用,不作为诊疗依据,由此而引起的法律问题作者及本站不承担任何责任。
快速回复
进入高级回复
您最多可输入10000个汉字,按 "Ctrl" + "Enter" 直接发送
搜索回复/乘电梯 ×
按内容
按会员
乘电梯
合作伙伴
友情链接