| 图片： | |
|---|---|
| 名称： | |
| 描述： | |
- 怎样才能称为英文水平好？
-
现在晋升、应聘都要看英语水平，常听见晋升、应聘的人称自己是英语多少多少级，有的还通过了托佛考试，甚至有的人在自荐信里写英语的水平能做到“听、读、说、写、译”等等。
果真如此吗？我有些不解：
1、既然英语水平这样高，为什么他们做课题进行文献检索时所得的资料并不比不会英语的人的资料新？
2、他们翻译的资料经常语句不通，甚至有时连原文的意思都表达不好。
3、发表文章时不能用英语写摘要。
4、与外国学者交流时我觉得他们也听不太懂人家在说什么，也不会用英语表达自己的意见。结果交流变成了独流。
我是英文盲，但他们的英语水平我实在不敢恭维。
标签：
×参考诊断
