共1页/1条首页上一页1下一页尾页
回复:10 阅读:1936
请求帮忙翻译一句~

Rebecca 离线

帖子:2771
粉蓝豆:52
经验:3408
注册时间:2006-09-25
加关注  |  发消息
楼主 发表于 2010-02-11 17:44|举报|关注(0)
浏览排序[ 顺序 逆序 楼主 支持 精彩 ]  快捷回复

IN LONG RUN, not where you're from matters, but what you are matters.

 

  


标签:
本帖最后由 于 2010-02-11 22:39:00 编辑
0
signature
三十功名尘与土,八千里路云与月。
添加参考诊断
×参考诊断
  

Rebecca 离线

帖子:2771
粉蓝豆:52
经验:3408
注册时间:2006-09-25
加关注  |  发消息
1 楼    发表于2010-02-11 21:28:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
以下是引用wfbjwt在2010-2-11 17:50:00的发言:

 google网页翻译成:在长远来看,如果你不从的问题,但你的问题。

 

谢谢,看看怎样通俗一点是好?

 

比如这样妥否?

 

从长远来看,你想回避的问题,最终还是你无法逃避的问题。

0
回复
signature
三十功名尘与土,八千里路云与月。
回复:10 阅读:1936
共1页/1条首页上一页1下一页尾页
【免责声明】讨论内容仅作学术交流之用,不作为诊疗依据,由此而引起的法律问题作者及本站不承担任何责任。
快速回复
进入高级回复
您最多可输入10000个汉字,按 "Ctrl" + "Enter" 直接发送
搜索回复/乘电梯 ×
按内容
按会员
乘电梯
合作伙伴
友情链接