亲爱的病理同行：

2004年第二版《Bethesda宫颈细胞病理学图谱（Bethesda Atlas）》已经出版十年。十年来，临床实践取得了丰富经验，对宫颈细胞学Bethesda命名系统及其应用产生了深远影响。这些进展包括对液基涂片形态学的日益熟悉，以及对HPV生物学的深入理解。十年来，还启动了HPV疫苗接种计划，批准了HPV基本筛查方案，更新了宫颈癌筛查和管理指南。

目前，第三版《宫颈细胞病理学Bethesda图谱（Bethesda Atlas）》的修定时机似乎已经成熟。我们预期只会对第二版进行小幅度修改，所以不会召开专门的共识会议。我们已经召集了一个专题小组，只邀请了少数细胞病理学家和临床医师/流行病学家，以便快速地完成修订工作。Dr. Ritu Nayar和Dr. David Wilbur将担任第三版的主编。

我们邀请您加入修订工作。您可以按照下面的说明，浏览专题小组提交的修订内容，并提供您的评论意见。

公开评论的征集期持续开放至2014年6月15日。

网站链接http://bethesda.soc.wisc.edu

您需要填写您的基本信息调查表（Demographics），然后您会获得密码，浏览12章内容。您只需要填写基本信息调查表一次，并可以分多个次完成12章评论。

谢谢您花费宝贵的时间，您的评论非常重要。

2014年Bethesda专题小组

（abin译）

 各位同行，您的评论可以写在这个主题贴之后，我们汇总后，翻译一下，发给 Bethesda专题小组 。谢谢。