楼主 发表于 2013-10-17 17:31|举报|关注(1)

浏览排序[ 顺序 逆序 楼主 支持 精彩 ]  快捷回复

性别	男	年龄	不说	临床诊断	脑热
一般病史	热心肠
标本名称	好心情
大体所见	都给你看，但参考文献请注明出处。版权属于《中国骨肿瘤骨病》杂志

 [A] 方三高, WHO (2013)骨肿瘤分类 (WHO classification of tumours of bone), 中国骨肿瘤骨病, 2013, 2(7)419-420.

版权属于《中国骨肿瘤骨病》。引文请标注出处。谢谢。

WHO (2013)骨肿瘤分类 (WHO classification of tumours of bone)

方三高 译  (第三军医大学大坪医院野战外科研究所 病理科，重庆 400042)

软骨源性肿瘤 (Chondrogenic tumours)[1]

良性 (Benign)
骨软骨瘤 (Osteochondroma)
软骨瘤(Chondroma)
内生软骨瘤 (Enchondroma)
骨膜软骨瘤 (Periosteal chondroma)
骨软骨黏液瘤 (Osteochondromyxoma)★
甲下外生性骨疣 (Subungual exostosis)★
奇异性骨旁骨软骨瘤样增生 (Bizarre parosteal osteochondromatous proliferation)★
滑膜软骨瘤病 (Synovial chondromatosis)
中间型[局部侵袭性] (Intermediate[locally aggressive])
软骨黏液样纤维瘤 (Chondromyxiod fibroma)
非典型软骨样肿瘤★ / 软骨肉瘤（Ⅰ级）
(Atypical cartilaginous tumour / Chondrosarcoma, gradeⅠ)
中间型[偶见转移型] (Intermediate[rarely metastasizing])
软骨母细胞瘤 (Chondroblastoma)
恶性 (Malignant)
软骨肉瘤（Ⅱ级，Ⅲ级）[Chondrosarcoma (grade Ⅱ, grade Ⅲ)
去分化软骨肉瘤 (Dedifferentiated chondrosarcoma)
间叶性软骨肉瘤 (Mesenchymal chondrosarcoma)
透明细胞软骨肉瘤 (Clear cell chondrosarcoma)

骨源性肿瘤 (Osteogenic tumours)

良性 (Benign)
骨瘤 (Osteoma)★
骨样骨瘤 (Osteoid osteoma)
中间型[局部侵袭性] (Intermediate[locally aggressive])
骨母细胞瘤 (Osteoblastoma)
恶性 (Malignant)
低级别中心型骨肉瘤 (Low–grade central osteosarcoma)
普通型骨肉瘤 (Conventional osteosarcoma)
成软骨型骨肉瘤 (Chondroblastic osteosarcoma)
成纤维型骨肉瘤 (Fibroblastic osteosarcoma)
成骨型骨肉瘤 (Osteoblastic osteosarcoma)
毛细血管扩张型骨肉瘤 (Telangiectatic osteosarcoma)
小细胞骨肉瘤 (Small cell osteosarcoma)
继发性骨肉瘤 (Secondary osteosarcoma)
骨旁骨肉瘤 (Parosteal osteosarcoma)
骨膜骨肉瘤 (Periosteal osteosarcoma)
高级别表面骨肉瘤 (High–grade surface osteosarcoma)

纤维源性肿瘤 (Fibrogenic tumours)

中间型[局部侵袭性] (Intermediate[locally aggressive])
（骨的）促结缔组织增生性纤维瘤 (Desmoplastic fibroma of bone)
恶性 (Malignant)
（骨的）纤维肉瘤 (Fibrosarcoma of bone)

纤维组织细胞性肿瘤(Fibrohistiocytic Neoplasms)

良性纤维组织细胞瘤/非骨化性纤维瘤★(Benigh fibrous histocytoma/Non-ossifying fibroma)

造血系统肿瘤 (Haematopoietic neoplasms)

恶性 (Malignant)
浆细胞骨髓瘤 (Plasma cell myeloma)
（骨的）孤立性浆细胞瘤 (Solitary plasmacytoma of bone)
（骨的）原发性非霍奇金淋巴瘤 (Primary non-Hodgkin lymphoma of bone)

富于巨细胞的破骨细胞肿瘤 (Osteoclastic giant cell-rich tumours)

良性 (Benign)
小骨的巨细胞病变(Giant cell lesion of the small bones)★
中间型[局部侵袭性，偶见转移型] (Intermediate[locally aggressive, rarely metastasizing])
（骨的）巨细胞肿瘤(Giant cell tumour of bone)
恶性 (Malignant)
骨巨细胞瘤内的恶性(Malignancy in giant cell tumour of bone)

脊索样肿瘤 (Notochordal tumours)

良性 (Benign)
良性脊索细胞瘤(Benign notochordal cell tumour)★
恶性 (Malignant)
脊索瘤(Chordoma)

血管性肿瘤 (Vascular tumours)

良性 (Benign)
血管瘤 (Haemangioma)
中间型[局部侵袭性，偶见转移型] (Intermediate[locally aggressive, rarely metastasizing])
上皮样血管瘤 (Epithelioid haemangioma)
恶性 (Malignant)
上皮样血管内皮瘤 (Epithelioid haemangioendothelioma)
血管肉瘤 (Angiosarcoma)

肌源性肿瘤(Myogenic tumours)

良性 (Benign)
（骨的）平滑肌瘤(Leiomyoma of bone)
恶性 (Malignant)
（骨的）平滑肌肉瘤 (Leiomyosarcoma of bone)

脂肪源性肿瘤 (Lipogenic tumours)

（骨的）脂肪瘤 (Lipoma of bone)
（骨的）脂肪肉瘤 (Liposarcoma of bone)

未明确肿瘤性质的肿瘤 (Tumours of undefined neoplastic nature)

良性 (Benign)
单纯性骨囊肿 (Simple bone cyst)
纤维结构不良 [纤维异常增殖症] (Fibrous dysplasia)
骨性纤维结构不良 (Osteofibrous dysplasia)
软骨间叶性错构瘤 (Chondromesenchymal hamartoma)
Rosai-Dorfman病 (Rosai–Dorfman disease)
中间型[局部侵袭性] (Intermediate[locally aggressive])
动脉瘤样骨囊肿 (Aneurysmal bone cyst)
朗格汉斯细胞组织细胞增多症 (Langerhans cell histiocytosis)
单骨型 (Monostotic)
多骨型 (Polystotic)
Erdheim-Chester病 (Erdheim–Chester disease)

杂类肿瘤 (Miscellaneous tumours)

尤文肉瘤 (Ewing sarcoma)
釉质瘤 (Adamantinoma)
（骨的）未分化高级别多形性肉瘤 (Undifferentiated high-grade
pleomorphic sarcoma of bone)

附：

肿瘤综合征 (Tumour syndromes)

Bechwith-Wiedemann 综合征 (Bechwith–Wiedemann syndrome)
家族性巨颌症 (Cherubism)★
内生软骨瘤病：Ollier 病和Maffucci 综合征 (Ollier disease and Maffucci syndrome)
Li–Fraumeni 综合征 (Li–Fraumeni syndrome)★
McCune-Albright 综合征 (McCune-Albright syndrome)
多发性骨软骨瘤 (Multiple osteochondromas)
神经纤维瘤病 1型 (Neurofibromatosis type 1)
视网膜母细胞瘤综合征 (Retinoblastoma syndrome)
Rothmund–Thomson 综合征 (Rothmund–Thomson syndrome)
Werner 综合征 (Werner syndrome)

参考文献：

[1] Christopher D.M.Fletcher, Julis A. Bridge, Pancras C.W.Hogendoorn, Fredrik Mertens.
WHO Classification of Tumours of Soft Tissue and Bone [M]]. WHO, 2013: 239–294.

带★者为新增病种—译者注。

0

人如其名