Section:3  Difference in Virus RNA Distribution in Autopsy tissues between wild and Domestic Types by In Situ Hybridization

第三节 原位杂交显示野鼠型和家鼠型病毒RNA在尸检组织中分布不同

3-1. Positive signal of small segment RNA probe in macrophages and some lymphocytes of spleen wild rat type HFRS.(Autopsy Xi’an)

3-1 西安尸检脾赃巨噬细胞汉坦病毒小段RNA探针阳性

3-2 Positive signal of small segment RNA probe in vascular structure

of spleen from domestic type Shanghai autopsy

3-2.上海家鼠型尸检脾脏血管小段RNA探针阳性

3-3.Positive signal in glands of intestine.Xi’an autopsy

3-3.西安病例小肠粘膜腺体RNA探针信号阳性

3-4.Positive signal in vascular structure of intestine of domestic type Shanghai case

3-4.上海家鼠型尸检病例结肠血管阳性.

3-5.Positive signal in tubules of kidney Xi’an case

3-5.西安病例肾小管信号阳性

3-6 Postitive signal in small vessels of kidney domestic type Shanghai case

3-6.上海家鼠型病例肾脏小血管信号阳性

3-7. positive signal in  spermatogenic cells. of testis ,Xi’an case

3-7.西安病例睾丸精细小管内生精细胞内RNA信号阳性

3-8 Positive signal instromal vessels of testis, domestic type Shanghai case

3-8. 上海家鼠型病例睾丸间质皿管RNA信号阳性

3-9.Positive RNA signal in nerve and glal cells of midbrain  Xi’an case

3-9 西安病例阳性RNA信号在中脑神経及胶质细胞

3-10 Positive RNA signal in vessels of pontis ，domesti type Shanghai case

3-10.上海家鼠型病例阳性RNA信号在中脑大脑脚附近血管上

References  有关文章

1.       王春杰，刘彦仿，王文亮，晏培松，李青，杨守京，杭长泰．原位分子杂交定位组织细胞中流行性出血热病毒核酸．第四军医大学学报  1991;12(2):148-149

2.   杨守京，刘彦仿，张劲风，尚高峰，晏培松，胡明华．原位分子杂交研究肾综合征出血热尸检组织中汉坦病毒，M和S RNA的分析．中国病毒学  1995;10(1):48-55

3.       杨守京，刘彦仿，胡锡琪，李明升，胡明华。用原位杂交和免疫组化研究肾综合征出血热肾组织中的病毒感染。中国病毒学   1996；11（1）：21-28

Question问题

西安病例曾経流行病学证实为野鼠型，华南及上海为野鼠型、家鼠型混合疫区，两型尸检都有。

Section 4：The differences in antigen distribution between rate and human being suggests the difference in their infectivity

第四节: 人与大鼠体内抗原分佈不同说明其传染性不同

4-1.Only glumeruli of infected rat kidney showed Hantaanvirus antigen

positive

4-1. 感染大鼠肾脏内仅肾小球有阳性病毒抗原

4-1. Antigen was foind in Glomerulus of rate kidney(left),No antigen was found in clomeruli of human kidney, the positive reaction is immuno complex

4-1. 左图示大鼠肾小球内有强阳性抗原，右图为病人肾组织，肾小球内无抗原。小管有强阳性，小球内有徽量阳性者均为免疫复合物

References有关文章

1.       杨守京, 刘彦仿, 刘莹莹，朱德生．应用鼠单抗显求鼠组织中特异性抗原的免疫细胞化学方法．中国组织化学和细胞化学杂志  1993;2(2):130-135

2.       杨守京, 刘彦仿, 刘莹莹，朱德生．自然感染肾综合征出血热病毒大鼠组织中病毒抗原和抗体的定位研究及其意义  中华流行病学杂志  1993；14（特1）：218

3.       杨守京，刘彦仿，刘莹莹，朱德生．自然感染肾综合征出血热病毒大鼠组织中病毒抗原及抗体定位研究．第四军医大学学报  1994; 15(1):  49-53

Question 问题

肾综合征出血热极少在病人与家属及与医护人员间传播，但容勿在鼠与人之间传染。其中欢砾原因可能是鼠尿排出的是表达抗原的病毒，而病人排出的是失去传染的免疫复合物。.

                                                     新兵