图片: | |
---|---|
名称: | |
描述: | |
欢迎杨老师!
谢谢小荷给我这一光荣而艰巨的任务!英文并不好,不过能做一点点事真的很高兴,小荷的热情让人感动!我试翻译杨老师的话,不对的地方请杨老师和各位老师指正!其实Abin应是最好的翻译,他俩都是bin,连名字都一样!
Thank you all. I am deeply honored and flattered. I hope we can work together to enhance the diagnostic pathology in China through this wonderful website. I like this website and feel the enthusiasm and vibrance by all of you, particularly Xiaohe, whom I am very gratiful to for her kind and persistent invitation. I am also thankful for Dr. Zhou's generosity for allowing me to co-host GYN pathology along with him. I was so hesitating before accept this "job" because I am such a terrible one in typing Chinese. Thanks to Gucheng's volunteer in translation, I feel less pressured now. Another concern is that it is challenge to make diagnosis from few photos and fields of view. However, I think the more importantly to me is that we can use the posted case as a platform to discuss the differential diagnoses, diagnostic tips and pearls, and clinicopathologic correlation. Let's get to work now,
Again, Thank you all!