Got from a friend and share with you.

到天國要多少天?

天冷，例假日的早上，老媽沒開伙。

我到一家以鍋貼聞名的館子吃早餐，點了五個泡菜餃子和一碗酸辣湯。

此時，人潮散去，剛好只剩我一個客人在店裡。

忙中得空的老闆，把餃子丟進沸水後，跟在一旁包水餃的幾個女員工聊起天來。

老闆說：「妳們要把年假的輪休表排出來給我。」

「可不可以連休。」員工問。

「可以。」

「那可以連多久。」

「我們做的是餐飲，重服務。所以，要維持一定的人力來保持服務水準。

這樣好了，家住愈遠就准她休久一點，住高雄的休除夕一天。」老闆公平的說。

「頭家，那我住台中。幾天?」「兩天。」

「我住台北。」「我家在宜蘭。」「老闆，我是中國大陸嫁來的。」

家真的住哪，我也聽得模模糊糊，看她們講話神情，大概有真有假。

「老闆，到天國，要多少天?」一個坐在角落，年約十來歲的小妹妹，紅著雙眼說。

一時，嘻哈的大夥鴉雀無聲。霎時無法給這個來工讀的小妹答案的老闆，追問她為何這樣說。

「我爸爸和媽媽，半年前騎車一起去工廠時，出車禍。阿嬤說，他們去天國了。」

老闆聽完小妹的話後，走到她旁邊，撫著她的肩。

老闆說：「去那個地方車票很貴，妳要努力念書、存錢，將來才買得起車票。

這個過年，妳如果沒有事，就來店裡包餃子，妳來上一天班，老闆就加付妳十天的薪資。」

小女孩聽後，眼睛一眨一眨的點頭。

◎買個奇蹟

怡君伸直身子，好把襁褓中的弟弟看清楚點。他躺在嬰兒床裡，她聞到身邊桌上的藥味。

爸媽告訴她，弟弟病的很重。他老是哭，現在也是。

她輕聲細語「弟弟，別哭了。」

弟弟奇蹟似地不哭了，盯著他姊姊看，眼中泛著淚光。

她牽起他的小手，看著他肥肥的手指，滿是汗水的手指求救般地抓住她的一根指頭。

怡君安慰地緊握了一下。這時，她聽到父母在隔壁房裡說話。

怡君雖然只有六歲，但她知道，當大人壓低聲音說話時，就是在討論重大的事情。

六歲的怡君很好奇，她親了親弟弟，踮起腳尖走到門邊去。

她父親說「開刀太貴了，我們付不起。我最近連帳單都付不出來。」

她母親回答「現在只能靠奇蹟來救了。」

怡君疑惑著「奇蹟是什麼?他們怎麼不去弄一個來?」

她跑進房間，從存錢筒裡拿出一塊錢，她要去買個奇蹟給弟弟!

怡君跑到對街的超市，收銀台前的隊伍排得很長，怡君插隊進去，

但大家並不介意，有些人甚至還覺得好笑。

第一個和這個臉色紅咚咚的小女孩說話的人，是收銀台前的收銀員。

他臉上掛著燦爛的笑容問道「小妹妹，我可以為妳服務嗎?」

她說「謝謝，我要買個奇蹟。」收銀員說「對不起，要什麼?」

「嗯，我弟弟真的病的很重，我要買個奇蹟。」收銀員一頭霧水。

他對小孩沒什麼經驗，於是說「誰來幫助這小孩?我們沒賣什麼奇蹟啊。」

一個穿著體面的男士問「妳弟弟需要什麼樣的奇蹟?」

包括怡君在內，大家都轉過身來看 「我不知道，我爸媽說弟弟病的很重。它需要動手術。」

穿著體面的男士彎下身，示意要她走近一點。問「妳有多少錢?」怡君說「一塊錢。」

這個男士他拿起一塊錢，道「 我想，現在一個奇蹟大約就是這個價錢，我們去看妳弟弟。

也許我有你需要的奇蹟。」

幾個月後，怡君看著站在嬰兒床上的弟弟。

她的父母正和那位穿著體面的男士交談，原來他是位知名的神經外科權威。

怡君的媽媽說「大夫，我們還是不知道手術費是誰付的，

你說是位匿名的善心人士，他一定花了一筆不少的錢。」

醫生心想「沒有，只花了一塊錢和一個小女孩的信念。」

這2 篇都是真實故事，只是筆者把它訴諸於文字。

也許自己的小小舉動，對所需要的人來說可能都是奇蹟。

人之所以為人，無非是因相互幫助，相互關懷，請珍惜身邊所愛的人!

~~ 生命的美好其實不需要珍藏，而是要珍惜 ~~

Ding!

hay 老师总是用很好的故事给我们带来隽永的哲理！

到天国要多少天?

天冷，例假日的早上，老妈没开伙。

我到一家以锅贴闻名的馆子吃早餐，点了五个泡菜饺子和一碗酸辣汤。

此时，人潮散去，刚好只剩我一个客人在店里。

忙中得空的老板，把饺子丢进沸水后，跟在一旁包水饺的几个女员工聊起天来。

老板说：「妳们要把年假的轮休表排出来给我。」

「可不可以连休。」员工问。

「可以。」

「那可以连多久。」

「我们做的是餐饮，重服务。所以，要维持一定的人力来保持服务水平。

这样好了，家住愈远就准她休久一点，住高雄的休除夕一天。」老板公平的说。

「头家，那我住台中。几天?」「两天。」

「我住台北。」「我家在宜兰。」「老板，我是中国大陆嫁来的。」

家真的住哪，我也听得模模糊糊，看她们讲话神情，大概有真有假。

「老板，到天国，要多少天?」一个坐在角落，年约十来岁的小妹妹，红着双眼说。

一时，嘻哈的大伙鸦雀无声。霎时无法给这个来工读的小妹答案的老板，追问她为何这样说。

「我爸爸和妈妈，半年前骑车一起去工厂时，出车祸。阿嬷说，他们去天国了。」

老板听完小妹的话后，走到她旁边，抚着她的肩。

老板说：「去那个地方车票很贵，妳要努力念书、存钱，将来才买得起车票。

这个过年，妳如果没有事，就来店里包饺子，妳来上一天班，老板就加付妳十天的薪资。」

小女孩听后，眼睛一眨一眨的点头。

◎买个奇迹

怡君伸直身子，好把襁褓中的弟弟看清楚点。他躺在婴儿床里，她闻到身边桌上的药味。

爸妈告诉她，弟弟病的很重。他老是哭，现在也是。

她轻声细语「弟弟，别哭了。」

弟弟奇迹似地不哭了，盯着他姊姊看，眼中泛着泪光。

她牵起他的小手，看着他肥肥的手指，满是汗水的手指求救般地抓住她的一根指头。

怡君安慰地紧握了一下。这时，她听到父母在隔壁房里说话。

怡君虽然只有六岁，但她知道，当大人压低声音说话时，就是在讨论重大的事情。

六岁的怡君很好奇，她亲了亲弟弟，踮起脚尖走到门边去。

她父亲说「开刀太贵了，我们付不起。我最近连账单都付不出来。」

她母亲回答「现在只能靠奇迹来救了。」

怡君疑惑着「奇迹是什么?他们怎么不去弄一个来?」

她跑进房间，从存钱筒里拿出一块钱，她要去买个奇迹给弟弟!

怡君跑到对街的超市，收银台前的队伍排得很长，怡君插队进去，

但大家并不介意，有些人甚至还觉得好笑。

第一个和这个脸色红咚咚的小女孩说话的人，是收银台前的收银员。

他脸上挂着灿烂的笑容问道「小妹妹，我可以为妳服务吗?」

她说「谢谢，我要买个奇迹。」收银员说「对不起，要什么?」

「嗯，我弟弟真的病的很重，我要买个奇迹。」收银员一头雾水。

他对小孩没什么经验，于是说「谁来帮助这小孩?我们没卖什么奇迹啊。」

一个穿着体面的男士问「妳弟弟需要什么样的奇迹?」

包括怡君在内，大家都转过身来看 「我不知道，我爸妈说弟弟病的很重。它需要动手术。」

穿着体面的男士弯下身，示意要她走近一点。问「妳有多少钱?」怡君说「一块钱。」

这个男士他拿起一块钱，道「 我想，现在一个奇迹大约就是这个价钱，我们去看妳弟弟。

也许我有你需要的奇迹。」

几个月后，怡君看着站在婴儿床上的弟弟。

她的父母正和那位穿着体面的男士交谈，原来他是位知名的神经外科权威。

怡君的妈妈说「大夫，我们还是不知道手术费是谁付的，

你说是位匿名的善心人士，他一定花了一笔不少的钱。」

医生心想「没有，只花了一块钱和一个小女孩的信念。」

这2 篇都是真实故事，只是笔者把它诉诸于文字。

也许自己的小小举动，对所需要的人来说可能都是奇迹。

人之所以为人，无非是因相互帮助，相互关怀，请珍惜身边所爱的人!

权当一回翻译了，呵呵。