图片: | |
---|---|
名称: | |
描述: | |
以下是引用xljin8在2010-4-17 18:00:00的发言:
|
Outstanding.
xingrongge 离线
2. Leroy X, Wacrenier A, Augusto D, Leteurtre E, Desaulty A, Gosselin B. [Lipomatous pleomorphic adenoma of the parotid] Ann Pathol. 2002 Jun;22(3):219-21.
Service d'Anatomie et de Cytologie Pathologiques, pôle Huriez, CHRU, 59045 Lille,
France. x-leroy@chru-lille.fr
Lipomatous tumors rarely occur in the salivary glands. We report an unusual case
of lipomatous pleomorphic adenoma in a 47-year-old man. The patient had no
significant medical history and presented with a well circumscribed nodule
measuring 3 cm in the right parotid. Histologically, the tumour was predominantly
composed of sheets of mature fat cells. Rare myoepithelial cells and exceptional
tubules were intermingled with the mature adipose tissue. One year after surgery
the patient was alive without recurrence. In conclusion, it is a rare neoplasm
who needs to be recognized and discussed with true fatty tumors and lipomatosis.
腮腺罕见发生脂肪瘤样肿瘤,我们报道一例47岁男性罕见的脂肪瘤样多形性腺瘤病例。病人没有医疗病史,发现右腮腺一个直径3cm的边界清的结节。组织学:肿瘤主要由大片成熟的脂肪细胞组成,极少的肌上皮细胞和特殊的小管混杂在脂肪组织中。术后一年无复发。这是一个需要认识和讨论的罕见的真性脂肪肿瘤或脂肪增多症。
谢谢金老师提供文献复习!简单翻译,不当之处请指导!再次感谢!
1. Kondo T. A case of lipomatous pleomorphic adenoma in the parotid gland: a case report. Diagn Pathol. 2009;4:16.
Division of Pathology, Department of Pathology, Kobe University Graduate School
of Medicine, 7-5-1 Kusunoki-cho, Chuo-ku, Kobe 650-0017, Japan.
INTRODUCTION: Pleomorphic adenoma is the most common benign neoplasm of the
salivary glands.Extensive lipomatous involvement of the tumor is, however, a
very rare finding. CASE REPORT: Herein, a rare case of lipomatous pleomorphic
adenoma arising in the parotid gland of a 14-year-old Japanese woman is
presented. CONCLUSION: This is the sixth case of lipomatous pleomorphic adenoma
in the English literature. Recognition of this rare subtype of pleomorphic
adenoma is important for clinical diagnosis and management. On CT scan, it may
not be detected possibly due to the extensive fatty component.
摘要:多形性腺瘤是腮腺最常见的肿瘤,肿瘤中包含丰富的脂肪组织是极罕见的。病例报道:一例14岁的日本女孩,发生了罕见的腮腺脂肪瘤样多形性腺瘤。结论:这是英文报道脂肪瘤样多形性腺瘤的第6例,这种罕见多形性腺瘤亚型的认识对临床诊断和治疗室重要的。CT扫描不能检查出丰富的脂肪成分。
以下是引用xljin8在2010-4-17 17:59:00的发言:
非常好的病例!同意Dr.Fangg的诊断:脂肪瘤样多形性腺瘤。自1999年
Seifert首例报道至今,文献报道病例不到10例,国内尚未见报道。
1. Kondo T.
A case of lipomatous pleomorphic adenoma in the parotid gland: a case
report. Diagn
Pathol. 2009;4:16. Division of
Pathology, Department of Pathology, Kobe University Graduate School INTRODUCTION:
Pleomorphic adenoma is the most common benign neoplasm of the 2. Leroy X,
Wacrenier A, Augusto D, Leteurtre E, Desaulty A, Gosselin B. [Lipomatous
pleomorphic adenoma of the parotid] Ann Pathol. 2002 Jun;22(3):219-21. Service
d'Anatomie et de Cytologie Pathologiques, pôle Huriez, CHRU, 59045
Lille, Lipomatous
tumors rarely occur in the salivary glands. We report an unusual case the patient
was alive without recurrence. In conclusion, it is a rare neoplasm 3. Korkmaz
H, Adsay NV, Jacobs JR, Lucas DR. Lipomatous pleomorphic adenoma of
parotid
gland. Histopathology. 2002;40:487-8. 4. Skálová
A, Stárek I, Simpson RH, Kucerová V, Dvorácková J, Curík R, Dusková M. 5.Seifert
G, Donath K, Schäfer R. Lipomatous pleomorphic adenoma of the parotid
gland.
Classification of lipomatous tissue in salivary glands. Pathol Res
Pract. 1999;195:247-52. Institute
of Pathology, University of Hamburg, Germany. |