onmouseover="clearhidemenu();highlightmenu(event,'on')" onmouseout="highlightmenu(event,'off');dynamichide(event)">ASCP也有翻译为美国检验医师协会，网址：http://www.ascp.org/general/about/ 经常去看看，可以了解到一些与检验有关的最新进展，特将其主页的说明翻译如下，希望对大家有所用，不妥之处请指正！！ About the ASCP The American Society for Clinical Pathology (ASCP) is a not-for-profit medical society organized exclusively for educational, scientific, and charitable purposes. The mission of the American Society for Clinical Pathology is to provide excellence in education, certification, and advocacy on behalf of patients, pathologists, and laboratory professionals.
The ASCP's membership consists of 11,000 pathologists and other physicians and more than 129,000 laboratory professionals including doctoral level laboratory scientists, medical technologists, cytotechnologists, histotechnologists, histologic technicians, phlebotomists and medical laboratory technicians. The ASCP has developed and maintains the largest medical specialty society continuing education activity in the world. Annually, more than 500 courses are conducted for medical laboratory personnel in an effort to assure competency. In addition, the ASCP Press is an award winning, full-scale medical publisher of textbooks, reference manuals, slide atlases, audiovisual materials, and computer software. The Society also publishes two prestigious journals, The American Journal of Clinical Pathology and Laboratory Medicine, and a membership newsletter, ASCP Member News. Headquartered in a modern teaching center in Chicago, Illinois, the ASCP staff includes physicians, medical technologists, histotechnologists, psychometricians, writers, educators, and certified public accountants as well as specialists in marketing, media, printing arts, meeting management, audio teleconferencing, and examination construction and analysis. The ASCP Washington Office acts as a liaison to Congress and regulatory agencies on issues of concern to laboratory medicine. The Society is widely accepted as the most influential leader in the certification of medical technologists through its Board of Registry (BOR), an administratively independent certification agency. Initiated in 1928, the BOR prepares relevant standards and develops procedures to assure the competence of laboratory personnel. It certifies individuals who meet given academic and clinical prerequisites and who achieve acceptable performance levels on examinations. More than 394,000 certificates have been issued to date. BOR certificants comprise the bulk of the American medical laboratory work force. National Medical Laboratory Week (NMLW) is a special time set aside to recognize medical laboratory professionals. It is a time of celebration for the approximately 265,000 medical laboratory professionals and 15,000 board certified pathologists who perform and interpret medical laboratory tests. NMLW recognizes the vital role these professionals play in every aspect of health care. 译文： ASCP是一个专门以教育，科学和慈善为目的的非营利性医学协会组织。 ASCP的任务就是提供教育，证明（鉴定），和宣扬代表患者、病理学家和实验专业人员的优点 ASCP的成员包括11000个病理学家和内科医师以及129000多个实验室专业人员包括博士水平的实验室科学家，药学技术人员、细胞学技术人员、组织学技术人员，组织学技师和医学实验技师。 ASCP发展和保持了世界上最大规模的医学专业领域的继续教育项目。每年，开展超过500多个的旨在提高医学实验技术人员能力的课程。此外，ASCP出版社是一个被授予出版包括医学教科书，参考手册和切片图册，视听教材和计算机软件的涵盖全部领域的出版社。ASCP也出版两个享有很高声誉的杂志：The American Journal of Clinical Pathology和Laboratory Medicine,。ASCP的总部，芝加哥Ill.（Chicago, Ill.）和一个成员通讯社ASCP Member News 。 总部在伊利诺斯州的芝加哥城市中的一个现代化的教学中心，ASCP全体成员包括医师，医学技师，组织学技师，精神病技师，作者，教育家和注册会计师，此外还有市场，传媒和印刷艺术，会议管理，语音电信会议和考试咨询与分析等专业人员。 通过注册懂事会Board of Registry (BOR)，一个独立的认证代理组织，协会广泛地接受最有影响力的在医学技术人员资质认证方面的领导者。BOR自1928年创建以来，准备和发展了相关的标准和手续来保证实验技术人员的能力。它授予资格证书给这些获得了理论和必须的临床技能的和考试获得通过的人员。迄今已经有超过394000个资格证书已经颁发。BOR 证书获得者包括了大量的美国医学实验技术工作者。 National Medical Laboratory Week (NMLW)是一个特定的时间来认可医学实验技术专业人员的，它是一个庆贺的时间，对大约265000个医学实验技术人员和15000个认证委员会的病理学家，这些病理学家主要是执行和解释医学实验室测试结果的。NMLW 认可这些在卫生保健方面的专业人员发挥的至关重要的作用。
onmouseover="clearhidemenu();highlightmenu(event,'on')" onmouseout="highlightmenu(event,'off');dynamichide(event)">ASCP也有翻译为美国检验医师协会，网址：http://www.ascp.org/general/about/ 经常去看看，可以了解到一些与检验有关的最新进展，特将其主页的说明翻译如下，希望对大家有所用，不妥之处请指正！！ About the ASCP The American Society for Clinical Pathology (ASCP) is a not-for-profit medical society organized exclusively for educational, scientific, and charitable purposes. The mission of the American Society for Clinical Pathology is to provide excellence in education, certification, and advocacy on behalf of patients, pathologists, and laboratory professionals.
The ASCP's membership consists of 11,000 pathologists and other physicians and more than 129,000 laboratory professionals including doctoral level laboratory scientists, medical technologists, cytotechnologists, histotechnologists, histologic technicians, phlebotomists and medical laboratory technicians. The ASCP has developed and maintains the largest medical specialty society continuing education activity in the world. Annually, more than 500 courses are conducted for medical laboratory personnel in an effort to assure competency. In addition, the ASCP Press is an award winning, full-scale medical publisher of textbooks, reference manuals, slide atlases, audiovisual materials, and computer software. The Society also publishes two prestigious journals, The American Journal of Clinical Pathology and Laboratory Medicine, and a membership newsletter, ASCP Member News. Headquartered in a modern teaching center in Chicago, Illinois, the ASCP staff includes physicians, medical technologists, histotechnologists, psychometricians, writers, educators, and certified public accountants as well as specialists in marketing, media, printing arts, meeting management, audio teleconferencing, and examination construction and analysis. The ASCP Washington Office acts as a liaison to Congress and regulatory agencies on issues of concern to laboratory medicine. The Society is widely accepted as the most influential leader in the certification of medical technologists through its Board of Registry (BOR), an administratively independent certification agency. Initiated in 1928, the BOR prepares relevant standards and develops procedures to assure the competence of laboratory personnel. It certifies individuals who meet given academic and clinical prerequisites and who achieve acceptable performance levels on examinations. More than 394,000 certificates have been issued to date. BOR certificants comprise the bulk of the American medical laboratory work force. National Medical Laboratory Week (NMLW) is a special time set aside to recognize medical laboratory professionals. It is a time of celebration for the approximately 265,000 medical laboratory professionals and 15,000 board certified pathologists who perform and interpret medical laboratory tests. NMLW recognizes the vital role these professionals play in every aspect of health care. 译文： ASCP是一个专门以教育，科学和慈善为目的的非营利性医学协会组织。 ASCP的任务就是提供教育，证明（鉴定），和宣扬代表患者、病理学家和实验专业人员的优点 ASCP的成员包括11000个病理学家和内科医师以及129000多个实验室专业人员包括博士水平的实验室科学家，药学技术人员、细胞学技术人员、组织学技术人员，组织学技师和医学实验技师。 ASCP发展和保持了世界上最大规模的医学专业领域的继续教育项目。每年，开展超过500多个的旨在提高医学实验技术人员能力的课程。此外，ASCP出版社是一个被授予出版包括医学教科书，参考手册和切片图册，视听教材和计算机软件的涵盖全部领域的出版社。ASCP也出版两个享有很高声誉的杂志：The American Journal of Clinical Pathology和Laboratory Medicine,。ASCP的总部，芝加哥Ill.（Chicago, Ill.）和一个成员通讯社ASCP Member News 。 总部在伊利诺斯州的芝加哥城市中的一个现代化的教学中心，ASCP全体成员包括医师，医学技师，组织学技师，精神病技师，作者，教育家和注册会计师，此外还有市场，传媒和印刷艺术，会议管理，语音电信会议和考试咨询与分析等专业人员。 通过注册懂事会Board of Registry (BOR)，一个独立的认证代理组织，协会广泛地接受最有影响力的在医学技术人员资质认证方面的领导者。BOR自1928年创建以来，准备和发展了相关的标准和手续来保证实验技术人员的能力。它授予资格证书给这些获得了理论和必须的临床技能的和考试获得通过的人员。迄今已经有超过394000个资格证书已经颁发。BOR 证书获得者包括了大量的美国医学实验技术工作者。 National Medical Laboratory Week (NMLW)是一个特定的时间来认可医学实验技术专业人员的，它是一个庆贺的时间，对大约265000个医学实验技术人员和15000个认证委员会的病理学家，这些病理学家主要是执行和解释医学实验室测试结果的。NMLW 认可这些在卫生保健方面的专业人员发挥的至关重要的作用。
