共1页/5条首页上一页1下一页尾页
回复:32 阅读:8060
乳腺癌术后两年,做过化疗,不典型腺细胞?补传图片

yyyy 离线

帖子:518
粉蓝豆:34
经验:897
注册时间:2007-12-01
加关注  |  发消息
楼主 发表于 2009-09-08 23:17|举报|关注(0)
浏览排序[ 顺序 逆序 楼主 支持 精彩 ]  快捷回复
35岁,乳腺癌术后的病人,有化疗史,片子的背景有念珠菌和放线菌,并且上传的图片中有两张像是带环引起的腺上皮的改变,但是有成团的细胞,具有立体结构,细胞核大,深染,考虑是不典型的腺细胞(子宫内膜)
  • 乳腺癌术后两年,做过化疗,不典型腺细胞?补传图片图1
    图1
  • 乳腺癌术后两年,做过化疗,不典型腺细胞?补传图片图2
    图2
  • 乳腺癌术后两年,做过化疗,不典型腺细胞?补传图片图3
    图3
  • 乳腺癌术后两年,做过化疗,不典型腺细胞?补传图片图4
    图4
  • 乳腺癌术后两年,做过化疗,不典型腺细胞?补传图片图5
    图5
  • 乳腺癌术后两年,做过化疗,不典型腺细胞?补传图片图6
    图6
  • 乳腺癌术后两年,做过化疗,不典型腺细胞?补传图片图7
    图7
  • 乳腺癌术后两年,做过化疗,不典型腺细胞?补传图片图8
    图8
标签:
本帖最后由 于 2009-09-10 15:16:00 编辑
0
添加参考诊断
×参考诊断
  

yyyy 离线

帖子:518
粉蓝豆:34
经验:897
注册时间:2007-12-01
加关注  |  发消息
1 楼    发表于2009-09-14 19:09:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 加入翻译团队,是个不错的锻炼机会,不知道我的能力能否胜任这个工作
0
回复

yyyy 离线

帖子:518
粉蓝豆:34
经验:897
注册时间:2007-12-01
加关注  |  发消息
2 楼    发表于2009-09-13 18:52:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
本帖最后由 于 2009-09-13 18:54:00 编辑

 1. We should know the women's LMP, breast cancer type and diagnosed time, detailed treatment history (radiation?).

2. If this patient is not in LMP or within 12 days, At most I may consider to call AGC based on the first photo. The AGC may represent neoplastic lesions or reactive change, especially for this women with history of chemotherapy, 带环 (the patient has or not???).

3. Remember that most women (70-80%) with AGC Pap would have no neoplastic lesions. Again Pap test is a screening test. You must be 100% sure, otherwise please do not call malignant for your pap test, especially for this 35 young lady.

4. if the women is in LMP or within 12 days, we need to think over the meaning of these cells.

5. Breast cancer cells can occour in the Pap smear, but it is very rare.

6. Also we should consider the patient's age. If the young women has both breast and gynecologic tumor, the patient may have BRCA gene mutation.

just for your reference.

我来帮赵老师翻译一下:

1。我们应该知道病人的末次月经,乳腺癌的类型、诊断时间和具体的治疗方案(是否用过放疗)?

2。如果这个病人不是在末次月经或者12天之内,根据第一张图我最多认为是非典型腺细胞。AGC可能代表肿瘤性的或者反应性病变,特别是在这样一个化疗史或者带环(? ? ?)患者

3。应当记住的是细胞学报AGC的病人70-80%是没有病变的,除非你是100%的确定,否则在细胞学上不要报恶性,特别是这个病人仅35岁

4如果这个病人是在末次月经或者12天之内,我们需要仔细考虑这些细胞的意义

5 乳腺癌细胞可以出现在巴氏涂片中,但是非常罕见。

 6 我们也应该考虑患者的年龄。如果是年轻女性既有乳腺癌又有妇科肿瘤,病人可能有BRCA基因突变。

仅供参考。

0
回复

yyyy 离线

帖子:518
粉蓝豆:34
经验:897
注册时间:2007-12-01
加关注  |  发消息
3 楼    发表于2009-09-11 19:57:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 很喜欢曹老师的讲解,该病人末次月经是2009.8.21,抹片日期是2009.9.7,2007.4.4诊断的是乳腺浸润性导管癌,是否带环,是否有放疗史不是太清楚,因为病人没有电话,和临床大夫也没有联系上,所以这一部分不是很清楚。
0
回复

yyyy 离线

帖子:518
粉蓝豆:34
经验:897
注册时间:2007-12-01
加关注  |  发消息
4 楼    发表于2009-09-10 15:59:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 可能是脱落的病变的子宫内膜细胞,不一定是宫颈的转移癌
0
回复

yyyy 离线

帖子:518
粉蓝豆:34
经验:897
注册时间:2007-12-01
加关注  |  发消息
5 楼    发表于2009-09-10 15:18:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 应掌心老师的要求补传三张较低倍数的图片,我还是觉得是子宫内膜来源的,因为有立体结构,但是不敢直接报癌
0
回复
回复:32 阅读:8060
共1页/5条首页上一页1下一页尾页
【免责声明】讨论内容仅作学术交流之用,不作为诊疗依据,由此而引起的法律问题作者及本站不承担任何责任。
快速回复
进入高级回复
您最多可输入10000个汉字,按 "Ctrl" + "Enter" 直接发送
搜索回复/乘电梯 ×
按内容
按会员
乘电梯
合作伙伴
友情链接