楼主 发表于 2007-03-11 23:50|举报|关注(0)

浏览排序[ 顺序 逆序 楼主 支持 精彩 ]  快捷回复

Going Myway For me, life is an endless war. We may lose a battle but the war goes on continuously still. I recall one article quotes something like"The most important thing is not to conquered, but to fought well.,"  and I really agree with this point of view. When my children were young, I didn't pay much attention to their school marks, but told them to try on their best. One thing I requested them to obey strictly, which is "Don't ever cheat yourselve." It is the heaven's blessing, they are willing to learn and willing to work. Married and have their own families, never complaint, never feel regretful, live on a peaceful ordinary life. As for myself, I am so lucky that my health is still in shape, self-supported without any financial problem. Somewhat like a song's title "Going Myway."                                          Mr.King Yuen Lui (Canada) (中文译文)   走自己的路      对我而言:生命是一场无尽的战争.我们可能输掉这场战斗,但战争仍在继续.      我再次引述一篇文章里所强调事物往往是:"最重要的不是结局而是在于它精彩过程",而且我非常同意这个观点。      当我的孩子们年轻的时候, 我不在意他们学习成绩怎样, 只告诉他们须尽力做得最好。但有一事就是我要求他们严格地服从."别自欺欺己"___这就是上天的祝福. 他们愿意学习与勤力工作到他们结婚成家, 从不抱怨, 从不懊悔,他们过着平安普通的日子。      至于我自己, 我很幸运, 我的健康仍然很好. 自立,没有任何财政问题。   正如有首歌的歌名那样: 走我自己的路.

本帖最后由 于 2007-03-11 23:50:00 编辑

0

三十功名尘与土，八千里路云与月。