好消息:1月10日晚9点海外网络讲座邀请DAVID G. HICKS老师,第一次尝试同声传译!

09年1月10日,我们邀请来自美国DAVID G. HICKS为大家做网络讲座!

这是我们第一次尝试同声传译,首次担任翻译是yourself版主广东梅医生!

欢迎DAVID G. HICKS老师!感谢徐浩东老师热心推荐！感谢yourself版主!

让我们一起在华夏的网络课堂学习专业!学习外语!广识海内外病理学家!

翻译团队中的朋友们,请做好准备,以后会有更多锻炼的机会,勇于接受挑战吧!

翻译 yourself

语音主持 华子

课件管理 abin

技术主持  江边观潮人

幻灯序号书写  huaxiaxzmc

QQ群答疑解难 千百合

 http://www.ipathology.org.cn/news_display.asp?id=2881

老师的简介和照片.

DAVID G. HICKS博士：     

1957年1月16日出生于美国纽约Albion

教育经历:

            1975-79                     生物学学士，纽约布法罗Canisius学院

1979-84                    医学博士，纽约Rochester大学医学与牙医学学院

毕业后培训:

1984-85                       实习医师，费城宾夕法尼亚大学医院医学部

1985-89                      住院医师，费城宾夕法尼亚大学医院病理学与实验医学部

学术任命:

1990-96                     病理助理教授，纽约Rochester大学医学院

1990-96                      整形外科助理教授，纽约Rochester大学医学院

1996-99                      病理与实验医学部副教授，纽约Rochester大学医学院

1996-99                       整形外科副教授，纽约Rochester大学医学院

             1997-99                      肿瘤学副教授，纽约Rochester大学医学院

2005-07                       肿瘤学与病理学教授，纽约布法罗Roswell Park肿瘤研究所

2007-                           病理与实验医学部教授，纽约Rochester大学医学院

行政责任:

外科病理学主管, Cleveland临床基金会

解剖病理学主任, Roswell Park肿瘤研究所

外科病理学主任, Rochester大学医学中心

学术团体职务和社会兼职:

美加病理学学会United States and Canadian Academy of Pathology

美国东部肿瘤协作组（肉瘤委员会病理学主席）

美国病理医师学会SAM委员会副主席

美国生物染色委员会当选成员

编委会:

Archive of Pathology and Laboratory Medicine, 编委

Journal of Bone and Joint Surgery, 编委

Biotechnic & Histochemistry, 编委

Cancer, 特别审稿人

American Journal of Pathology, 特别审稿人

Clinical Cancer Research, 特别审稿人

Breast Cancer Research, 特别审稿人

DAVID G. HICKS博士获得二十多项资金资助，发表上百篇文章与综述，参与多本书籍编辑，在美国全国会议发表许多摘要，并受邀在许多大会上做演讲。

名称：图1
描述：图1

天啊，超级棒！！

早就听说过同声传译，今天也能亲临现场，太感动了。

深呼吸……

去哪找录音？