共4页/79条首页上一页123下一页尾页
回复:83 阅读:13043
阅读专业英语的一点感受

njwbhuang 离线

帖子:712
粉蓝豆:2265
经验:1404
注册时间:2007-11-23
加关注  |  发消息
楼主 发表于 2008-11-22 21:22|举报|关注(1)
浏览排序[ 顺序 逆序 楼主 支持 精彩 ]  快捷回复

abin将这个栏目交给我管理,我备感压力巨大,主要是担心辜负广大网友的期望。既然受命,那只好应着头皮做下去。首先谈一下自己的一些感受:

1、很多人总觉得阅读外文期刊很难,看到外文就发怵,我想这是很正常的。但要想能够阅读外文,那就必须克服这种“惧外”的心里,要想我一定能行,这样你才能逐渐走出恐惧。我想很多病理医生阅读外文都是在导师的要求下“逼”出来的,习惯了也就自然会阅读了。

2、多看多读。初看外文,可能第一遍看完,不知道讲什么,不用怕,再看,可以分段分段地看,多看几篇。开始的时候也许很慢,容易焦急而放弃,这时你一定要坚持下去,等看完几遍把文章看懂了,你感觉有收获,就迈出了成功的一大步。开始的时候,可以选择短一些的文章,如作者来信,简讯等。

3、阅读外文之前,可以读一些中文相关文章。外文最大的困难是有时候某些英文词语不知道怎么翻译成中文。你可以看一些中文的相关文献,把一些专用名词记下来,这样对阅读外文有很大帮助。

4、利用专业软件。现在网上有一些专业翻译词典,有的是免费的,有的则是要付费的,当然可以破解。可以利用这些翻译软件帮助你解决外文阅读中的疑难问题。

古语云:书读百遍,其义自现。经常阅读,你就会发现外语阅读水平如同中文一样!

标签:
本帖最后由 涣涣 于 2015-12-02 16:11:06 编辑
1
添加参考诊断
×参考诊断
  

千百合 离线

帖子:1294
粉蓝豆:121
经验:1764
注册时间:2006-12-13
加关注  |  发消息
1 楼    发表于2008-11-22 22:06:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 支持!
0
回复
signature
努力的工作,快乐的生活!

abin 离线

帖子:7383
粉蓝豆:6013
经验:11754
注册时间:2006-10-08
加关注  |  发消息
2 楼    发表于2008-11-23 11:54:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复

 深有同感!谢谢!

向需要的朋友提供一种医学电子词典,我一直用它,很方便。请留下QQ电子邮箱,它可以发超大附件。

0
收起回复
  • cyb1433:  谢谢老师 我的邮箱 107684732@qq.com
    2013-03-15 08:24
  • 贾兆明:  老师你好,请给我发一个谢谢你。。期待收到 邮箱408435231@qq.com
    2014-06-08 19:37
  • 毛主席最亲:  abin老师,请给我发一个吧。谢谢!834564633@qq.com
    2017-04-28 09:30
signature

华夏病理/粉蓝医疗

为基层医院病理科提供全面解决方案,

努力让人人享有便捷准确可靠的病理诊断服务。


碧海蓝天 离线

帖子:4
粉蓝豆:1
经验:4
注册时间:2008-10-15
加关注  |  发消息
3 楼    发表于2008-11-24 11:55:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
  abin  老师,我想要。我的QQ是568242496。谢谢老师了!
0
回复
signature
勇敢面对,永不低头!

小荷 离线

帖子:8546
粉蓝豆:97
经验:12725
注册时间:2006-09-11
加关注  |  发消息
4 楼    发表于2008-11-26 12:03:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复

 写的好极了!赞!

向楼主学习,我也开始认真学习外语了啊

0
回复
signature
没有完美的个人,只有完美的团队

njwbhuang 离线

帖子:712
粉蓝豆:2265
经验:1404
注册时间:2007-11-23
加关注  |  发消息
5 楼    发表于2008-11-26 19:38:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 谢谢小荷老师的鼓励!
0
回复

taoxuan860718 离线

帖子:12
粉蓝豆:14
经验:14
注册时间:2008-11-08
加关注  |  发消息
6 楼    发表于2008-11-27 23:18:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 
abin  老师,我也想要。我的QQ是417394135。非常感谢abin老师!

0
回复

abin 离线

帖子:7383
粉蓝豆:6013
经验:11754
注册时间:2006-10-08
加关注  |  发消息
7 楼    发表于2008-11-28 19:44:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 请提供QQ邮件,呵呵,我可以群发,偷懒一下。
0
回复
signature

华夏病理/粉蓝医疗

为基层医院病理科提供全面解决方案,

努力让人人享有便捷准确可靠的病理诊断服务。


houfang 离线

帖子:116
粉蓝豆:0
经验:120
注册时间:2008-07-04
加关注  |  发消息
8 楼    发表于2008-11-28 22:13:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
谢谢楼主,有了和各位老师交流的机会,我会加倍努力学习外语。 
0
回复

小荷 离线

帖子:8546
粉蓝豆:97
经验:12725
注册时间:2006-09-11
加关注  |  发消息
9 楼    发表于2008-11-28 22:23:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 houfang助理,你也来了啊,我们比赛吧
0
回复
signature
没有完美的个人,只有完美的团队

平常心2008 离线

帖子:62
粉蓝豆:1
经验:62
注册时间:2008-02-14
加关注  |  发消息
10 楼    发表于2008-11-29 06:50:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 看来我还应该在坚持
0
回复

sunshine 离线

帖子:142
粉蓝豆:47
经验:203
注册时间:2007-11-30
加关注  |  发消息
11 楼    发表于2008-11-29 10:00:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复

0
回复
signature
慎独

爱兰 离线

帖子:380
粉蓝豆:4
经验:388
注册时间:2006-10-02
加关注  |  发消息
12 楼    发表于2008-11-29 10:20:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 小荷带头学习外语我也要学习!
0
回复
signature
金杯银杯不如人们的口杯

爱兰 离线

帖子:380
粉蓝豆:4
经验:388
注册时间:2006-10-02
加关注  |  发消息
13 楼    发表于2008-11-29 10:31:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复

 我给大家讲个故事.

一个学生不喜欢外语.她妈妈想出个办法,让孩子每天教她学外语.

在教妈妈的时候有不会的地方她就找各种资料.后来妈妈的外语水平也在提高,反过来再教孩子.他们一起学习外语.

孩子的外语在一次全国考试时获得了特等奖保送去美国学习达到了最高境界.

故事还没有完.

这位妈妈因为学习外语有了这样出色的孩子,朋友或邻居纷纷把孩子送到她这里来让她给补习.外语想推辞都不可能.只能办起家庭外语学习班,而且学生越来越多.她的收入也在增加.       她的故事从她的身边传到全国!

你听了这个故事是不是对你学习外语有更大的信心了!

0
回复
signature
金杯银杯不如人们的口杯

hpn0808 离线

帖子:50
粉蓝豆:1
经验:50
注册时间:2008-08-07
加关注  |  发消息
14 楼    发表于2008-11-29 21:52:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复

大器晚成(学得慢而持久者最成功)

以前学习英语时,一篇阅读理解,讲了一个故事(根据回忆整理,没有查原文)。

国外一家大医院,有个学术报告厅,定期请五官科的大专家讲课。一个看门人,每次也坐在最后一排听讲。二十年后,他成了全球最权威的五官科专家。很多疑难疾病的手术,都请他指导。

0
回复

zcf314 离线

帖子:175
粉蓝豆:17
经验:205
注册时间:2007-11-14
加关注  |  发消息
15 楼    发表于2008-12-14 14:44:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 
0
回复
signature
医者有道

加油站 离线

帖子:643
粉蓝豆:924
经验:765
注册时间:2006-10-23
加关注  |  发消息
16 楼    发表于2008-12-20 21:36:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复

0
回复

看图说话 离线

帖子:390
粉蓝豆:1276
经验:1073
注册时间:2007-11-29
加关注  |  发消息
17 楼    发表于2008-12-20 21:58:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 115571245@qq.com谢谢老师
0
回复
signature
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。

caoaichen 离线

帖子:156
粉蓝豆:21
经验:159
注册时间:2008-01-06
加关注  |  发消息
18 楼    发表于2008-12-29 20:55:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 353789020   谢谢老师!
0
回复

开心果 离线

帖子:134
粉蓝豆:1
经验:134
注册时间:2008-03-02
加关注  |  发消息
19 楼    发表于2009-01-02 17:24:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
 我的QQ:53941415,谢谢老师,
0
回复
signature
希望多多,快乐多多,努力多多,收获多多!

zswx2008 离线

帖子:95
粉蓝豆:1
经验:658
注册时间:2008-05-25
加关注  |  发消息
20 楼    发表于2009-01-05 20:10:00举报|引用
返回顶部 | 快捷回复
  abin  老师,我想要。我的QQ是41327555。谢谢
0
回复
signature
让世界多一分绿色~
回复:83 阅读:13043
共4页/79条首页上一页123下一页尾页
【免责声明】讨论内容仅作学术交流之用,不作为诊疗依据,由此而引起的法律问题作者及本站不承担任何责任。
快速回复
进入高级回复
您最多可输入10000个汉字,按 "Ctrl" + "Enter" 直接发送
搜索回复/乘电梯 ×
按内容
按会员
乘电梯
合作伙伴
友情链接